Bocager (adjectif)


Définition de l'Académie française (éd. 1986)

Adjectif 

XVI e siècle. Dérivé de bocage.
1. Litt. Relatif au bocage. Les dieux s. Une nymphe bocagère.
2. Qui comporte des bocages ; caractéristique du bocage. Paysage . Région bocagère.


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif 

Qui appartient au bocage. "Les dieux s. Nymphe bocagère."



Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif 



 1   Qui hante les bois, les bocages, qui est dans les bocages.
MALFIL.: « À votre suite, ô nymphes bocagères ! J'irai fouler les naissantes fougères, Et, les cheveux de roses couronnés, M'associer à vos danses légères »
MALFIL.: « Des voix se font entendre, et les chants des bergères Se mêlent aux accords des flûtes bocagères »
FONTANE: « Diane en carquois d'or, déesse bocagère.... »
MOL.: « Vos flûtes bocagères »
DELILLE: « Imitez le Poussin : aux fêtes bocagères Il nous peint des bergers et de jeunes bergères, Les bras entrelacés, dansant sous des ormeaux »
MASSON: « La bienfaisante fée et la nymphe légère Cueillant le gui divin ou la fleur bocagère »
MILLEV.: « Souris, amour, si la bergère Quittant la grotte bocagère En rapporte, selon mes voeux, Un doux souvenir dans son âme »

 2   Embelli par des bocages.
DELILLE: « Le Léthé baigne en paix ces rives bocagères »
CHATEAUB.: « Depuis la Tour-du-Pin jusqu'à Pont-de-Beauvoisin, le pays est frais et »

HISTORIQUE
    XVIème siècle
LANOUE: « Prenant ce chemin-là, ils s'embarrassoyent en un païs montagneux et boscageux, où la cavalerie eust peu profité »
RONS.: « ....Il est desesperé Qu'un veneur soit à luy preferé »

ÉTYMOLOGIE
    Bocage.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif 


Qui appartient aux bois, qui hante les bois, les bocages. Il n'est guère usité qu'en poésie. "Les dieux s. Nymphe bocagère."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif 


Qui hante les bois. Il n'est guère d'usage qu'en style de Poésie. "Les Dieux s. Nymphe bocagère". Il vieillit.



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif 


Qui hante les bois. Il n'a guère d'usage qu'en style de Poësie. "Les dieux s. Nymphe bocagère." Il vieillit.



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif 


Qui hante les bois. "Nymphe bocagere".




Emplacement dans le dictionnaire :

bobineau
bobiner
bobinette
bobinière
bobo
bobonne
bobsleigh
bocage
bocage ou boccage

bocal
bocane
bocard
bocarder
boche
bocheron
bock
bodée
boeing
boeuf
bog




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Alphonse de LAMARTINE (Le Tailleur de pierre de Saint-Point)

...sur de plus molles déclivités. Les grandes ombres qui s'y déploient de bonne heure au soleil couchant les rendent encore plus veloutés à l'oeil. Le caractère sauvage y fait place au caractère bocager et pastoral des plus fraîches vallées des Alpes. Quand on veut admirer, prier, rêver, on regarde les montagnes du côté du matin ; quand on veut espérer, envier, jouir, se recueillir dans les images...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons

Usage du mot

Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...